A hermenêutica foi inicialmente um método para interpretar textos sagrados, essencialmente textos bíblicos. Mais tarde, abrangeu a interpretação de textos literários e textos em geral e, finalmente, como se apresenta hoje, é um método filosófico que lida com a interpretação dos aspectos históricos, sociais, psicológicos, etc., do nosso mundo. É chamada de método porque é uma maneira ou um modo, uma forma sistemática de abordar um tema de investigação. A hermenêutica como método filosófico busca examinar as bases que estruturam os diferentes aspectos do nosso mundo e expor seus pressupostos.
O que nos propomos a fazer neste jornal de hermenêutica aplicada é assumir a posição delineada por don Juan Matus, um feiticeiro índio Yaqui do México, и descrever a maneira como ele e outros feiticeiros como ele interpretavam os aspectos sociais, históricos, psicológicos, etc., de seu mundo. Daí nossa intenção de enfatizar a ideia de praticidade dos feiticeiros em oposição à reflexão puramente abstrata de um método filosófico; portanto, nossa proposta de chamá-lo de um jornal de hermenêutica aplicada.
(Carlos Castaneda, O Caminho do Guerreiro – Um Jornal de Hermenêutica Aplicada)
