Le Monde des Ombres

« Tu dois être extrêmement prudent, car tu es sur le point de tomber en proie aux êtres inorganiques », me dit don Juan, de manière tout à fait inattendue, après que nous ayons parlé de quelque chose de totalement étranger au Rêver.

Sa déclaration me prit par surprise. Comme d’habitude, j’essayai de me défendre. « Vous n’avez pas besoin de m’avertir. Je suis très prudent », l’assurai-je.

« Les êtres inorganiques complotent », dit-il. « Je le sens, et je ne peux pas me consoler en me disant qu’ils tendent des pièges au début et que, de cette manière, les rêveurs indésirables sont efficacement et définitivement éliminés. »

Le ton de sa voix était si pressant que je dus immédiatement le rassurer que je n’allais tomber dans aucun piège.

« Tu dois sérieusement considérer que les êtres inorganiques disposent de moyens étonnants », poursuivit-il. « Leur conscience est superbe. En comparaison, nous sommes des enfants, des enfants avec beaucoup d’énergie, que les êtres inorganiques convoitent. »

Je voulais lui dire que, sur un plan abstrait, j’avais compris son point de vue et son inquiétude, mais que, sur un plan concret, je ne voyais aucune raison à son avertissement, car j’avais le contrôle de mes pratiques de Rêver.

Quelques minutes de silence mal à l’aise suivirent avant que don Juan ne reprenne la parole. Il changea de sujet et dit qu’il devait attirer mon attention sur une question très importante de son instruction sur le Rêver, une question qui, jusqu’à présent, avait échappé à ma conscience.

« Tu comprends déjà que les portes du Rêver sont des obstacles spécifiques », dit-il, « mais tu n’as pas encore compris que ce qui est donné comme exercice pour atteindre et franchir une porte n’est pas vraiment ce en quoi consiste cette porte. »

« Ce n’est pas clair du tout pour moi, don Juan. »

« Je veux dire qu’il n’est pas vrai de dire, par exemple, que la deuxième porte est atteinte et franchie lorsqu’un rêveur apprend à se réveiller dans un autre rêve, ou lorsqu’un rêveur apprend à changer de rêve sans se réveiller dans le monde de la vie quotidienne. »

« Pourquoi n’est-ce pas vrai, don Juan ? »

« Parce que la deuxième porte du Rêver n’est atteinte et franchie que lorsqu’un rêveur apprend à isoler et à suivre les éclaireurs d’énergie étrangère. »

« Pourquoi alors l’idée de changer de rêve est-elle donnée ? »

« Se réveiller dans un autre rêve ou changer de rêve est l’exercice conçu par les anciens sorciers pour exercer la capacité d’un rêveur à isoler et à suivre un éclaireur. »

Don Juan a déclaré que suivre un éclaireur est un haut fait et que lorsque les rêveurs sont capables de le faire, la deuxième porte s’ouvre en grand et l’univers qui existe derrière elle leur devient accessible. Il a souligné que cet univers est là tout le temps mais que nous ne pouvons pas y entrer parce que nous manquons de prouesses énergétiques et que, en substance, la deuxième porte du Rêver est la porte du monde des êtres inorganiques, et le Rêver est la clé qui ouvre cette porte.

« Un rêveur peut-il isoler un éclaireur directement, sans avoir à passer par l’exercice de changer de rêve ? » ai-je demandé.

« Non, pas du tout », dit-il. « L’exercice est essentiel. La question ici est de savoir si c’est le seul exercice qui existe. Ou un rêveur peut-il suivre un autre exercice ? »

Don Juan me regarda d’un air interrogateur. Il semblait s’attendre à ce que je réponde à la question.

« Il est trop difficile de trouver un exercice aussi complet que celui que les anciens sorciers ont conçu », dis-je, sans savoir pourquoi mais avec une autorité irréfutable.

Don Juan admit que j’avais absolument raison et dit que les anciens sorciers avaient conçu une série d’exercices parfaits pour franchir les portes du Rêver et entrer dans les mondes spécifiques qui existent derrière chaque porte. Il a réitéré que le Rêver, étant l’invention des anciens sorciers, doit être joué selon leurs règles. Il a décrit la règle de la deuxième porte en termes d’une série de trois étapes : premièrement, en pratiquant l’exercice de changer de rêve, les rêveurs découvrent les éclaireurs ; deuxièmement, en suivant les éclaireurs, ils entrent dans un autre univers véritable ; et troisièmement, dans cet univers, par leurs actions, les rêveurs découvrent par eux-mêmes les lois et règlements qui gouvernent cet univers.

Don Juan a dit que dans mes rapports avec les êtres inorganiques, j’avais si bien suivi la règle qu’il craignait des conséquences dévastatrices. Il pensait que la réaction inévitable de la part des êtres inorganiques serait une tentative de me garder dans leur monde.

« Ne pensez-vous pas que vous exagérez, don Juan ? » ai-je demandé. Je ne pouvais pas croire que le tableau était aussi sombre qu’il le peignait.

« Je n’exagère pas du tout », dit-il, d’un ton sec et sérieux. « Tu verras. Les êtres inorganiques не laissent personne partir, pas sans un vrai combat. »

« Mais qu’est-ce qui vous fait penser qu’ils me veulent ? »

« Ils t’ont déjà montré trop de choses. Crois-tu vraiment qu’ils se donnent tout ce mal juste pour se divertir ? »

Don Juan rit de sa propre remarque. Je ne le trouvai pas amusant. Une peur étrange me fit lui demander s’il pensait que je devais interrompre ou même arrêter mes pratiques de Rêver.

« Tu dois continuer ton Rêver jusqu’à ce que tu aies traversé l’univers derrière la deuxième porte », dit-il. « Je veux dire que tu dois seul accepter ou rejeter l’attrait des êtres inorganiques. C’est pourquoi je reste à l’écart et ne commente que très rarement tes pratiques de Rêver. »

J’ai avoué que j’avais eu du mal à expliquer pourquoi il était si généreux à élucider d’autres aspects de sa connaissance et si avare avec le Rêver.

« J’ai été forcé de t’enseigner le Rêver », dit-il, « uniquement parce que c’est le modèle établi par les anciens sorciers. Le chemin du Rêver est rempli d’embûches, et éviter ces embûches ou y tomber est l’affaire personnelle et individuelle de chaque rêveur, et je peux ajouter que c’est une affaire finale. »

« Ces embûches sont-elles le résultat de la succombassions à l’adulation ou aux promesses de pouvoir ? » ai-je demandé.

« Non seulement succomber à cela, mais succomber à tout ce qui est offert par les êtres inorganiques. Il n’y a aucun moyen pour les sorciers d’accepter quoi que ce soit offert par eux, au-delà d’un certain point. »

« Et quel est ce certain point, don Juan ? »

« Ce point dépend de nous en tant qu’individus. Le défi pour chacun de nous est de ne prendre que ce qui est nécessaire de ce monde, rien de plus. Savoir ce qui est nécessaire est la virtuosité des sorciers, mais ne prendre que ce qui est nécessaire est leur plus haute réalisation. Ne pas comprendre cette simple règle est le moyen le plus sûr de tomber dans un piège. »

« Que se passe-t-il si l’on tombe, don Juan ? »

« Si tu tombes, tu en paies le prix, et le prix dépend des circonstances et de la profondeur de la chute. Mais il n’y a vraiment aucun moyen de parler d’une éventualité de ce genre, car nous ne sommes pas confrontés à un problème de punition. Des courants énergétiques sont en jeu ici, des courants énergétiques qui créent des circonstances plus terribles que la mort. Tout sur le chemin des sorciers est une question de vie ou de mort, mais sur le chemin du Rêver, cette question est centuplée. »

J’ai rassuré don Juan que j’exerçais toujours le plus grand soin dans mes pratiques de Rêver, et que j’étais extrêmement discipliné et consciencieux.

« Je sais que tu l’es », dit-il. « Mais je veux que tu sois encore plus discipliné et que tu manipules tout ce qui touche au Rêver avec des gants. Sois, par-dessus tout, vigilant. Je ne peux pas prédire d’où viendra l’attaque. »

« Voyez-vous, en tant que voyant, un danger imminent pour moi, don Juan ? »

« J’ai vu un danger imminent pour toi depuis le jour où tu as marché dans cette ville mystérieuse, la première fois que je t’ai aidé à rassembler ton corps énergétique. »

« Mais savez-vous précisément ce que je dois faire et ce que je dois éviter ? »

« Non, je ne sais pas. Je sais seulement que l’univers derrière la deuxième porte est le plus proche du nôtre, et notre propre univers est assez rusé et sans cœur. Donc, les deux ne peuvent pas être si différents. »

J’ai insisté pour qu’il me dise ce qui m’attendait. Et il a insisté sur le fait que, en tant que sorcier, il sentait un état de danger général mais qu’il ne pouvait pas être plus précis.

« L’univers des êtres inorganiques est toujours prêt à frapper », poursuivit-il. « Mais notre propre univers l’est aussi. C’est pourquoi tu dois entrer dans leur royaume exactement comme si tu t’aventurais dans une zone de guerre. »

« Voulez-vous dire, don Juan, que les rêveurs doivent toujours avoir peur de ce monde ? »

« Non. Je ne veux pas dire ça. Une fois qu’un rêveur a traversé l’univers derrière la deuxième porte, ou une fois qu’un rêveur refuse de le considérer comme une option viable, il n’y a plus de maux de tête. »

Don Juan a déclaré que c’est seulement alors que les rêveurs sont libres de continuer. Je n’étais pas sûr de ce qu’il voulait dire ; il a expliqué que l’univers derrière la deuxième porte est si puissant et agressif qu’il sert d’écran naturel ou de terrain d’essai où les faiblesses des rêveurs sont sondées. S’ils survivent aux tests, ils peuvent passer à la porte suivante ; s’ils ne le font pas, ils restent à jamais piégés dans cet univers.

Je suis resté suffoquant d’anxiété mais, malgré mes sollicitations, c’est tout ce qu’il a dit. Quand je suis rentré chez moi, j’ai continué mes voyages dans le royaume des êtres inorganiques, en faisant très attention. Ma prudence semblait seulement augmenter mon plaisir de ces voyages. J’en suis arrivé au point où la simple contemplation du monde des êtres inorganiques suffisait à créer une exaltation impossible à décrire. Je craignais que mon plaisir ne se termine tôt ou tard, mais ce ne fut pas le cas. Quelque chose d’inattendu le rendit encore plus intense.

Une fois, un éclaireur m’a guidé très brutalement à travers d’innombrables tunnels, comme s’il cherchait quelque chose, ou comme s’il essayait de puiser toute mon énergie et de m’épuiser. Au moment où il s’est finalement arrêté, je me sentais comme si j’avais couru un marathon. Je semblais être au bord de ce monde. Il n’y avait plus de tunnels, seulement l’obscurité tout autour de moi. Puis quelque chose a illuminé la zone juste en face de moi ; là, la lumière brillait d’une source indirecte. C’était une lumière tamisée qui rendait tout diffusément gris ou brunâtre. Quand je me suis habitué à la lumière, j’ai vaguement distingué quelques formes sombres et mouvantes. Après un moment, il m’a semblé qu’en concentrant mon attention de Rêver sur ces formes mouvantes, je les rendais substantielles. J’ai remarqué qu’il y en avait de trois types : certaines étaient rondes, comme des balles ; d’autres étaient comme des cloches ; et d’autres encore comme de gigantesques flammes de bougie ondulantes. Elles étaient toutes fondamentalement rondes et de la même taille. J’ai estimé qu’elles mesuraient trois à quatre pieds de diamètre. Il y en avait des centaines, peut-être même des milliers.

Je savais que j’avais une vision étrange et sophistiquée, mais ces formes étaient si réelles que je me suis retrouvé à réagir avec une véritable nausée. J’ai eu la sensation nauséabonde d’être au-dessus d’un nid de bestioles géantes, rondes, brunes et grisâtres. Je me sentais en quelque sorte en sécurité, cependant, planant au-dessus d’elles. J’ai écarté toutes ces considérations, cependant, au moment où j’ai réalisé qu’il était idiot de ma part de me sentir en sécurité ou mal à l’aise, comme si mon rêve était une situation de la vie réelle. Cependant, en observant ces formes semblables à des insectes se tortiller, je suis devenu très perturbé à l’idée qu’elles allaient me toucher.

« Nous sommes l’unité mobile de notre monde », dit soudain la voix de l’émissaire. « N’aie pas peur. Nous sommes de l’énergie, et, sois-en sûr, nous n’avons pas l’intention de te toucher. Ce serait impossible de toute façon. Nous sommes séparés par de vraies frontières. ».

Après une longue pause, la voix ajouta : « Nous voulons que tu nous rejoignes. Descends où nous sommes. Et ne sois pas mal à l’aise. Tu n’es pas mal à l’aise avec les éclaireurs et certainement pas avec moi. Les éclaireurs et moi sommes comme les autres. J’ai la forme d’une cloche, et les éclaireurs sont comme des flammes de bougie. »

Cette dernière déclaration fut sans aucun doute une sorte de signal pour mon corps énergétique. En l’entendant, ma nausée et ma peur s’évanouirent. Je descendis à leur niveau, et les boules, les cloches et les flammes de bougie m’entourèrent. Ils s’approchèrent si près de moi qu’ils m’auraient touché si j’avais eu un corps physique. Au lieu de cela, nous nous traversâmes les uns les autres, comme des bulles d’air encapsulées.

J’eus, à ce moment-là, une sensation incroyable. Bien que je n’aie rien ressenti avec ou dans mon corps énergétique, je ressentais et enregistrais le plus inhabituel des chatouillements ailleurs ; des choses douces, semblables à de l’air, me traversaient certainement, mais pas là. La sensation était vague et rapide et ne me laissait pas le temps de la saisir pleinement. Au lieu de concentrer mon attention de Rêver dessus, je devins entièrement absorbé par l’observation de ces insectes d’énergie surdimensionnés.

Au niveau où nous étions, il me semblait qu’il y avait un point commun entre les entités d’ombre et moi-même : la taille. C’est peut-être parce que je les jugeais de la même taille que mon corps énergétique que je me sentais presque à l’aise avec elles. En les examinant, j’en ai conclu qu’elles ne me dérangeaient pas du tout. Elles étaient impersonnelles, froides, détachées, et j’aimais cela immensément. Je me suis demandé un instant si le fait de ne pas les aimer une minute et de les aimer la suivante était une conséquence naturelle du Rêver ou le produit d’une influence énergétique que ces entités exerçaient sur moi.

« Elles sont très sympathiques », dis-je à l’émissaire, au moment même où j’étais submergé par une vague de profonde amitié ou même d’affection pour elles.

À peine avais-je exprimé mon opinion que les formes sombres se sont enfuies, comme des cochons d’Inde encombrants, me laissant seul dans la pénombre.

« Tu as projeté trop de sentiments et tu les as effrayés », dit la voix de l’émissaire. « Les sentiments sont trop durs pour eux, et pour moi d’ailleurs. » L’émissaire rit timidement.

Ma session de Rêver s’est terminée là. Au réveil, ma première réaction fut de faire ma valise pour aller au Mexique voir don Juan. Cependant, un développement inattendu dans ma vie personnelle m’a rendu impossible de voyager, malgré mes préparatifs frénétiques pour partir. L’anxiété résultant de ce contretemps a complètement interrompu mes pratiques de Rêver. Je n’ai pas engagé ma volonté consciente pour les arrêter ; j’avais involontairement mis tant d’emphase sur ce rêve spécifique que je savais simplement que si je ne pouvais pas rejoindre don Juan, il était inutile de continuer à rêver.

Après une interruption qui a duré plus de six mois, j’étais de plus en plus mystifié par ce qui s’était passé. Je n’avais aucune idée que mes seuls sentiments allaient arrêter mes pratiques. Je me suis alors demandé si le désir serait suffisant pour les rétablir. Il le fut ! Une fois que j’eus formulé la pensée de réintégrer le Rêver, mes pratiques reprirent comme si elles n’avaient jamais été interrompues. L’éclaireur reprit là où nous nous étions arrêtés et m’emmena directement à la vision que j’avais eue lors de ma dernière session.

« C’est le monde des ombres », dit la voix de l’émissaire dès que je fus là. « Mais, même si nous sommes des ombres, nous répandons la lumière. Non seulement nous sommes mobiles, mais nous sommes la lumière dans les tunnels. Nous sommes une autre sorte d’être inorganique qui existe ici. Il y en a trois sortes : l’une est comme un tunnel immobile, l’autre comme une ombre mobile. Nous sommes les ombres mobiles. Les tunnels nous donnent leur énergie et nous exécutons leurs ordres. »

L’émissaire cessa de parler. Je sentis qu’il me mettait au défi de l’interroger sur la troisième sorte d’être inorganique. Je sentis aussi que si je ne le demandais pas, l’émissaire ne me le dirait pas.

« Quelle est la troisième sorte d’être inorganique ? » dis-je.

L’émissaire toussa et gloussa. Pour moi, il semblait se délecter d’être interrogé. « Oh, c’est notre caractéristique la plus mystérieuse », dit-il. « La troisième sorte n’est révélée à nos visiteurs que lorsqu’ils choisissent de rester avec nous. »

« Pourquoi cela ? » demandai-je.

« Parce qu’il faut beaucoup d’énergie pour les voir », répondit l’émissaire. « Et nous devrions fournir cette énergie. »

Je savais que l’émissaire me disait la vérité. Je savais aussi qu’un danger horrible se cachait. Pourtant, j’étais poussé par une curiosité sans limites. Je voulais voir cette troisième sorte.

L’émissaire semblait être conscient de mon humeur. « Voudrais-tu les voir ? » demanda-t-il nonchalamment.

« Très certainement », dis-je.

« Tout ce que tu as à faire, c’est de dire à voix haute que tu veux rester avec nous », dit l’émissaire avec une intonation nonchalante.

« Mais si je dis ça, je dois rester, n’est-ce pas ? » demandai-je.

« Naturellement », dit l’émissaire sur un ton de conviction ultime. « Tout ce que tu dis à voix haute dans ce monde est définitif. »

Je ne pus m’empêcher de penser que, si l’émissaire avait voulu me piéger pour que je reste, il n’avait qu’à me mentir. Je n’aurais pas vu la différence.

« Je ne peux pas te mentir, car un mensonge n’existe pas », dit l’émissaire, s’immisçant dans mes pensées. « Je ne peux te parler que de ce qui existe. Dans mon monde, seule l’intention existe ; un mensonge n’a pas d’intention derrière lui ; par conséquent, il n’a pas d’existence. »

Je voulais argumenter qu’il y a une intention même derrière les mensonges, mais avant que je puisse exprimer mon argument, l’émissaire a dit que derrière les mensonges il y a une intention, mais que cette intention n’est pas l’Intention. Je ne pouvais pas maintenir mon attention de Rêver concentrée sur l’argument que l’émissaire posait. Elle se porta sur les êtres d’ombre. Soudain, je remarquai qu’ils avaient l’apparence d’un troupeau d’étranges animaux enfantins. La voix de l’émissaire m’avertit de maîtriser mes émotions, car des explosions soudaines de sentiments avaient la capacité de les disperser, comme une volée d’oiseaux.

« Que veux-tu que je fasse ? » ai-je demandé.

« Viens de notre côté et essaie de nous pousser ou de nous tirer », me pressa la voix de l’émissaire. « Plus vite tu apprendras à le faire, plus vite tu seras capable de déplacer les choses dans ton monde simplement en les regardant. »

Mon esprit de marchand devint fou d’anticipation. Je fus instantanément parmi eux, essayant désespérément de les pousser ou de les tirer. Après un moment, j’épuisai complètement mon énergie. J’eus alors l’impression d’avoir essayé de faire quelque chose d’équivalent à soulever une maison avec la force de mes dents. J’eus une autre impression : plus je m’évertuais, plus le nombre d’ombres augmentait. C’était comme s’ils venaient de tous les coins pour me regarder, ou pour se nourrir de moi. Au moment où j’eus cette pensée, les ombres s’enfuirent à nouveau.

« Nous ne nous nourrissons pas de toi », dit l’émissaire. « Nous venons tous sentir ton énergie, un peu comme ce que tu fais avec la lumière du soleil par une journée froide. »

L’émissaire m’a exhorté à m’ouvrir à eux en annulant mes pensées suspectes. J’ai entendu la voix, et, en écoutant ce qu’elle disait, j’ai réalisé que j’entendais, ressentais et pensais exactement comme je le fais dans mon monde quotidien. Je me suis lentement tourné pour voir autour de moi. En prenant la clarté de ma perception comme jauge, j’ai conclu que j’étais dans un monde réel. La voix de l’émissaire a retenti à mes oreilles. Elle a dit que pour moi, la seule différence entre percevoir mon monde et percevoir le leur était que la perception de leur monde commençait et finissait en un clin d’œil ; la perception du mien non, parce que ma conscience – ainsi que la conscience d’un nombre immense d’êtres comme moi, qui maintenaient mon monde en place avec leur intention – était fixée sur mon monde. L’émissaire a ajouté que la perception de mon monde commençait et finissait de la même manière pour les êtres inorganiques, en un clin d’œil, mais que la perception de leur monde non, parce qu’il y avait un nombre immense d’entre eux qui le maintenaient en place avec leur intention.

À cet instant, la scène commença à se dissoudre. J’étais comme un plongeur, et me réveiller de ce monde, c’était comme nager vers la surface.

Lors de la session suivante, l’émissaire a commencé son dialogue avec moi en réaffirmant qu’une relation totalement coordonnée et coactive existait entre les ombres mobiles et les tunnels stationnaires. Il a terminé sa déclaration en disant : « Nous ne pouvons pas exister les uns sans les autres. »

« Je comprends ce que vous voulez dire », dis-je.

Il y avait une touche de mépris dans la voix de l’émissaire lorsqu’il rétorqua que je ne pouvais absolument pas comprendre ce que signifie être lié de cette manière, qui était infiniment plus que d’être dépendant. J’avais l’intention de demander à l’émissaire d’expliquer ce qu’il entendait par là, mais l’instant d’après, j’étais à l’intérieur de ce que je ne peux décrire que comme le tissu même du tunnel. J’ai vu des protubérances glandulaires grotesquement fusionnées qui émettaient une lumière opaque. La pensée m’est venue que c’étaient les mêmes protubérances qui m’avaient donné l’impression d’être comme du braille. Considérant qu’il s’agissait de gouttes d’énergie de trois à quatre pieds de diamètre, j’ai commencé à me demander quelle était la taille réelle de ces tunnels.

« La taille ici n’est pas comme la taille dans votre monde », dit l’émissaire. « L’énergie de ce monde est d’un genre différent ; ses caractéristiques ne coïncident pas avec celles de l’énergie de votre monde, et pourtant ce monde est aussi réel que le vôtre. »

L’émissaire poursuivit en disant qu’il m’avait tout dit sur les êtres d’ombre lorsqu’il avait décrit et expliqué les protubérances sur les parois des tunnels. Je rétorquai que j’avais entendu les explications mais que je n’y avais pas prêté attention car je croyais qu’elles ne concernaient pas directement le Rêver.

« Tout ici, dans ce royaume, concerne directement le Rêver », déclara l’émissaire.

Je voulais réfléchir à la raison de mon erreur de jugement, mais mon esprit devint vide. Mon attention de Rêver diminuait. J’avais du mal à la concentrer sur le monde qui m’entourait. Je me préparai à me réveiller. L’émissaire recommença à parler, et le son de sa voix me redressa. Mon attention de Rêver s’intensifia considérablement.

« Le Rêver est le véhicule qui amène les rêveurs dans ce monde », dit l’émissaire, « et tout ce que les sorciers savent sur le Rêver leur a été enseigné par nous. Notre monde est connecté au vôtre par une porte appelée les rêves. Nous savons comment franchir cette porte, mais les hommes ne le savent pas. Ils doivent l’apprendre. »

La voix de l’émissaire continua à expliquer ce qu’elle m’avait déjà expliqué auparavant. « Les protubérances sur les parois des tunnels sont des êtres d’ombre », dit-elle. « J’en suis un. Nous nous déplaçons à l’intérieur des tunnels, sur leurs parois, en nous chargeant de l’énergie des tunnels, qui est notre énergie. »

Une pensée oisive me traversa l’esprit : j’étais vraiment incapable de concevoir une relation symbiotique telle que celle que je voyais.

« Si tu restais parmi nous, tu apprendrais certainement à sentir ce que c’est que d’être connecté comme nous le sommes », dit l’émissaire.

L’émissaire semblait attendre ma réponse. J’avais le sentiment que ce qu’il voulait vraiment, c’était que je dise que j’avais décidé de rester.

« Combien d’êtres d’ombre y a-t-il dans chaque tunnel ? » demandai-je pour changer d’ambiance et je le regrettai immédiatement car l’émissaire commença à me donner un compte rendu détaillé du nombre et des fonctions des êtres d’ombre dans chaque tunnel. Il dit que chaque tunnel avait un nombre spécifique d’entités dépendantes, qui remplissaient des fonctions spécifiques liées aux besoins et aux attentes des tunnels de soutien. Je ne voulais pas que l’émissaire entre dans plus de détails. Je raisonnai que moins j’en savais sur les tunnels et les êtres d’ombre, mieux je me porterais. À l’instant où je formulai cette pensée, l’émissaire s’arrêta, et mon corps énergétique sursauta comme s’il avait été tiré par un câble. L’instant d’après, j’étais complètement réveillé, dans mon lit.

À partir de ce moment, je n’eus plus de peurs qui auraient pu interrompre mes pratiques. Une autre idée avait commencé à me gouverner : l’idée que j’avais trouvé une excitation sans pareille. J’avais hâte chaque jour de commencer à rêver et que l’éclaireur m’emmène dans le monde des ombres. L’attrait supplémentaire était que mes visions du monde des ombres devenaient encore plus fidèles à la réalité qu’auparavant. Jugées selon les normes subjectives de pensées ordonnées, d’entrées sensorielles visuelles et auditives ordonnées, de réponses ordonnées de ma part, mes expériences, aussi longtemps qu’elles duraient, étaient aussi réelles que n’importe quelle situation de notre monde quotidien. Je n’avais jamais eu d’expériences perceptives dans lesquelles la seule différence entre mes visions et mon monde de tous les jours était la vitesse à laquelle mes visions se terminaient. Un instant, j’étais dans un monde étrange et réel, et l’instant d’après, j’étais dans mon lit.

Je désirais ardemment les commentaires et les explications de don Juan, mais j’étais toujours bloqué à Los Angeles. Plus je considérais ma situation, plus mon anxiété grandissait ; je commençai même à sentir que quelque chose se préparait à une vitesse fulgurante dans le royaume des êtres inorganiques. À mesure que mon anxiété augmentait, mon corps entrait dans un état de peur profonde, bien que mon esprit fût extatique dans la contemplation du monde des ombres. Pour aggraver les choses, la voix de l’émissaire du Rêver s’immisça dans ma conscience quotidienne. Un jour, alors que j’assistais à un cours à l’université, j’entendis la voix dire, encore et encore, que toute tentative de ma part pour mettre fin à mes pratiques de Rêver serait préjudiciable à mes objectifs globaux. Elle soutenait que les guerriers ne reculent pas devant un défi et que je n’avais aucune raison valable d’interrompre mes pratiques. J’étais d’accord avec l’émissaire. Je n’avais aucune intention d’arrêter quoi que ce soit, et la voix ne faisait que réaffirmer ce que je ressentais.

Non seulement l’émissaire a changé, mais un nouvel éclaireur est apparu sur la scène. Une fois, avant que j’aie commencé à examiner les éléments de mon rêve, un éclaireur a littéralement sauté devant moi et a agressivement capturé mon attention de Rêver. La caractéristique notable de cet éclaireur était qu’il n’avait pas besoin de passer par une métamorphose énergétique ; c’était une goutte d’énergie dès le début. En un clin d’œil, l’éclaireur m’a transporté, sans que j’aie à exprimer mon intention d’aller avec lui, dans une autre partie du royaume des êtres inorganiques : le monde des tigres à dents de sabre.

J’ai décrit dans mes autres ouvrages des aperçus de ces visions. Je dis aperçus parce que je n’avais pas alors assez d’énergie pour rendre ces mondes perçus compréhensibles à mon esprit linéaire. Mes visions nocturnes des tigres à dents de sabre se sont produites régulièrement pendant une longue période, jusqu’à une nuit où l’éclaireur agressif qui m’avait emmené pour la première fois dans ce royaume est soudainement réapparu. Sans attendre mon consentement, il m’a emmené dans les tunnels.

J’ai entendu la voix de l’émissaire. Elle s’est immédiatement lancée dans le plus long et le plus poignant discours de vente que j’aie jamais entendu. Elle m’a parlé des avantages extraordinaires du monde des êtres inorganiques. Elle a parlé de l’acquisition de connaissances qui stupéfieraient certainement l’esprit et de l’acquérir par l’acte le plus simple, celui de rester dans ces merveilleux tunnels. Elle a parlé d’une mobilité incroyable, d’un temps infini pour trouver des choses, et, surtout, d’être choyé par des serviteurs cosmiques qui satisferaient mes moindres caprices.

« Des êtres conscients des coins les plus incroyables du cosmos séjournent avec nous », dit l’émissaire, terminant son discours. « Et ils adorent leur séjour parmi nous. En fait, personne ne veut partir. »

La pensée qui m’a traversé l’esprit à ce moment-là était que la servitude m’était définitivement antithétique. Je n’avais jamais été à l’aise avec les serviteurs ou avec le fait d’être servi.

L’éclaireur a pris le relais et m’a fait glisser à travers de nombreux tunnels. Il s’est arrêté dans un tunnel qui semblait en quelque sorte plus grand que les autres. Mon attention de Rêver s’est rivée sur la taille et la configuration de ce tunnel, et elle y serait restée si je n’avais pas été obligé de me retourner. Mon attention de Rêver s’est alors concentrée sur une goutte d’énergie un peu plus grosse que les entités d’ombre. Elle était bleue, comme le bleu au centre de la flamme d’une bougie. Je savais que cette configuration énergétique n’était pas une entité d’ombre et qu’elle n’appartenait pas à cet endroit. Je me suis absorbé à la sentir. L’éclaireur m’a fait signe de partir, mais quelque chose me rendait imperméable à ses signaux. Je suis resté, mal à l’aise, là où j’étais. Cependant, le signal de l’éclaireur a brisé ma concentration, et j’ai perdu de vue la forme bleue. Soudain, une force considérable m’a fait tourner sur moi-même et m’a mis juste en face de la forme bleue. Alors que je la regardais, elle s’est transformée en la silhouette d’une personne : très petite, élancée, délicate, presque transparente. J’ai désespérément tenté de déterminer si c’était un homme ou une femme, mais, malgré tous mes efforts, je n’ai pas pu. Mes tentatives pour demander à l’émissaire ont échoué. Il s’est envolé assez brusquement, me laissant en suspension dans ce tunnel, face maintenant à une personne inconnue. J’ai essayé de parler à cette personne comme je parlais à l’émissaire. Je n’ai eu aucune réponse. J’ai ressenti une vague de frustration de ne pas pouvoir briser la barrière qui nous séparait. Puis j’ai été assailli par la peur d’être seul avec quelqu’un qui aurait pu être un ennemi. J’ai eu diverses réactions déclenchées par la présence de cet étranger. J’ai même ressenti de l’exaltation, parce que je savais que l’éclaireur m’avait enfin montré un autre être humain pris dans ce monde. J’ai seulement désespéré de la possibilité que nous ne puissions pas communiquer, peut-être parce que cet étranger était l’un des sorciers de l’antiquité et appartenait à une époque différente de la mienne.

Plus mon exaltation et ma curiosité devenaient intenses, plus je devenais lourd, jusqu’à un moment où j’étais si massif que j’étais de retour dans mon corps, et de retour dans le monde. Je me suis retrouvé à Los Angeles, dans un parc près de l’Université de Californie. J’étais debout sur l’herbe, juste dans la ligne des gens qui jouaient au golf. La personne en face de moi s’était solidifiée au même rythme. Nous nous sommes regardés pendant un instant fugace. C’était une fille, peut-être de six ou sept ans. J’ai cru la connaître. En la voyant, mon exaltation et ma curiosité ont grandi de manière si démesurée qu’elles ont déclenché un renversement. J’ai perdu de la masse si vite qu’en un autre instant, j’étais de nouveau une goutte d’énergie dans le royaume des êtres inorganiques. L’éclaireur est revenu pour moi et m’a emmené à la hâte.

Je me suis réveillé avec un sursaut de peur. Dans le processus de retour au monde quotidien, quelque chose avait laissé passer un message. Mon esprit est entré dans une frénésie en essayant de rassembler ce que je savais ou pensais savoir. J’ai passé plus de quarante-huit heures continues à essayer de trouver un sentiment caché ou une connaissance cachée qui s’était accrochée à moi. Le seul succès que j’ai eu a été de sentir une force – je l’imaginais être en dehors de mon esprit ou de mon corps – qui me disait de ne plus faire confiance à mon Rêver.

Après quelques jours, une certitude sombre et mystérieuse commença à s’emparer de moi, une certitude qui grandit progressivement jusqu’à ce que je n’aie plus aucun doute sur son authenticité : j’étais sûr que la goutte d’énergie bleue était une prisonnière dans le royaume des êtres inorganiques. J’avais plus désespérément que jamais besoin des conseils de don Juan. Je savais que je jetais des années de travail par la fenêtre, mais je ne pouvais pas m’en empêcher ; j’ai tout laissé tomber et je suis parti en courant pour le Mexique.

« Que veux-tu vraiment ? » me demanda don Juan pour contenir mon babillage hystérique.

Je ne pouvais pas lui expliquer ce que je voulais car je ne le savais pas moi-même.

« Ton problème doit être très grave pour te faire courir comme ça », dit don Juan avec une expression pensive.

« Il l’est, malgré le fait que je n’arrive pas à comprendre quel est vraiment mon problème », dis-je.

Il m’a demandé de décrire mes pratiques de Rêver avec tous les détails pertinents. Je lui ai parlé de ma vision de la petite fille et de la façon dont cela m’avait affecté sur le plan émotionnel. Il m’a immédiatement conseillé d’ignorer l’événement et de le considérer comme une tentative flagrante, de la part des êtres inorganiques, de satisfaire mes fantasmes. Il a fait remarquer que si le Rêver est suraccentué, il devient ce qu’il était pour les anciens sorciers : une source de complaisance inépuisable.

Pour une raison inexplicable, je n’étais pas disposé à parler à don Juan du royaume des entités d’ombre. Ce n’est que lorsqu’il a écarté ma vision de la petite fille que je me suis senti obligé de lui décrire mes visites à ce monde. Il est resté silencieux pendant un long moment, comme s’il était accablé.

Quand il a finalement parlé, il a dit : « Tu es plus seul que je ne le pensais, car je ne peux pas du tout discuter de tes pratiques de Rêver. Tu es dans la position des anciens sorciers. Tout ce que je peux faire, c’est te répéter que tu dois faire preuve de toute la prudence dont tu es capable. »

« Pourquoi dites-vous que je suis dans la position des anciens sorciers ? »

« Je t’ai dit à plusieurs reprises que ton humeur ressemble dangereusement à celle des anciens sorciers. C’étaient des êtres très capables ; leur défaut était qu’ils se sont jetés dans le royaume des êtres inorganiques comme des poissons dans l’eau. Tu es dans le même bateau. Tu sais des choses à ce sujet que nul d’entre nous ne peut même concevoir. Par exemple, je n’ai jamais connu le monde des ombres ; ni le nagual Julian, ni le nagual Elias, malgré le fait qu’il ait passé beaucoup de temps dans le monde des êtres inorganiques. »

« Mais quelle différence cela fait-il de connaître le monde des ombres ? »

« Une très grande différence. Les rêveurs ne sont emmenés là que lorsque les êtres inorganiques sont sûrs que les rêveurs vont rester dans ce monde. Nous le savons par les histoires des anciens sorciers. »

« Je vous assure, don Juan, que je n’ai aucune intention de rester là-bas. Vous parlez comme si j’étais sur le point d’être attiré par des promesses de service ou de pouvoir. Ni l’un ni l’autre ne m’intéresse, et c’est tout. »

« À ce niveau, ce n’est plus si facile. Tu as dépassé le point où tu pouvais simplement abandonner. De plus, tu as eu le malheur d’être choisi par un être inorganique aqueux. Tu te souviens comment tu as lutté avec lui ? Et ce que tu as ressenti ? Je t’ai dit alors que les êtres inorganiques aqueux sont les plus ennuyeux. Ils sont dépendants et possessifs, et une fois qu’ils ont planté leurs crochets, ils n’abandonnent jamais. »

« Et qu’est-ce que cela signifie dans mon cas, don Juan ? »

« Cela signifie de vrais ennuis. L’être inorganique spécifique qui mène la danse est celui que tu as attrapé ce jour fatal. Au fil des ans, il s’est familiarisé avec toi. Il te connaît intimement. »

J’ai sincèrement fait remarquer à don Juan que la simple idée qu’un être inorganique me connaisse intimement me donnait la nausée.

« Quand les rêveurs réalisent que les êtres inorganiques n’ont aucun attrait », dit-il, « il est généralement trop tard pour eux, car à ce moment-là, les êtres inorganiques les tiennent dans leur sac. »

Je sentais au plus profond de moi qu’il parlait abstraitement, de dangers qui pourraient exister théoriquement mais pas en pratique. J’étais secrètement convaincu qu’il n’y avait aucun danger d’aucune sorte.

« Je ne vais pas permettre aux êtres inorganiques de m’attirer de quelque manière que ce soit, si c’est ce que vous pensez », dis-je.

« Je pense qu’ils vont te piéger », dit-il. « Comme ils ont piégé le nagual Rosendo. Ils vont te tendre un piège, et tu ne verras pas le piège ni même ne le soupçonneras. Ce sont des manipulateurs habiles. Maintenant, ils ont même inventé une petite fille. »

« Mais il n’y a aucun doute dans mon esprit que la petite fille existe », ai-je insisté.

« Il n’y a pas de petite fille », lança-t-il. « Cette goutte d’énergie bleuâtre est un éclaireur. Un explorateur pris dans le royaume des êtres inorganiques. Je t’ai dit que les êtres inorganiques sont comme des pêcheurs ; ils attirent et attrapent la conscience. »

Don Juan a dit qu’il croyait, sans aucun doute, que la goutte d’énergie bleuâtre venait d’une dimension entièrement différente de la nôtre, un éclaireur qui s’est retrouvé échoué et piégé comme une mouche dans une toile d’araignée.

Je n’appréciais pas son analogie. Elle m’inquiétait au point d’en ressentir un malaise physique. J’en ai parlé à don Juan, et il m’a dit que mon inquiétude pour l’éclaireur prisonnier le mettait au bord du désespoir.

« Pourquoi cela vous dérange-t-il ? » ai-je demandé.

« Quelque chose se prépare dans ce monde maudit », dit-il. « Et je n’arrive pas à comprendre ce que c’est. »

Pendant que je suis resté avec don Juan et ses compagnons, je n’ai pas du tout rêvé du monde des êtres inorganiques. Comme d’habitude, ma pratique consistait à concentrer mon attention de Rêver sur les éléments de mes rêves et à changer de rêve. Pour apaiser mes inquiétudes, don Juan m’a fait contempler les nuages et les lointains sommets des montagnes. Le résultat fut un sentiment immédiat d’être au niveau des nuages, ou le sentiment que j’étais réellement sur les lointains sommets des montagnes.

« Je suis très content, mais très inquiet », dit don Juan en commentant mon effort. « On t’enseigne des merveilles, et tu ne le sais même pas. Et je ne veux pas dire que c’est moi qui t’enseigne. »

« Vous parlez des êtres inorganiques, n’est-ce pas ? »

« Oui, les êtres inorganiques. Je te recommande de ne rien fixer du regard ; la fixation du regard était la technique des anciens sorciers. Ils étaient capables d’atteindre leurs corps énergétiques en un clin d’œil, simplement en fixant du regard des objets de leur prédilection. Une technique très impressionnante, mais inutile pour les sorciers modernes. Elle ne fait rien pour accroître notre sobriété ou notre capacité à chercher la liberté. Tout ce qu’elle fait, c’est nous clouer au concret, un état des plus indésirables. »

Don Juan a ajouté que, si je ne me maîtrisais pas, au moment où j’aurais fusionné la seconde attention avec l’attention de ma vie quotidienne, je serais un homme insupportable. Il y avait, a-t-il dit, un écart dangereux entre ma mobilité dans la seconde attention et mon insistance sur l’immobilité dans ma conscience du monde quotidien. Il a fait remarquer que l’écart entre les deux était si grand que dans mon état quotidien, j’étais presque un idiot, et dans la seconde attention, j’étais un fou.

Avant de rentrer chez moi, j’ai pris la liberté de discuter de mes visions oniriques du monde des ombres avec Carol Tiggs, bien que don Juan m’ait conseillé de n’en discuter avec personne. Elle a été très compréhensive et très intéressée, puisqu’elle était mon parfait homologue. Don Juan était définitivement agacé que j’aie révélé mes problèmes à elle. Je me sentis plus mal que jamais. L’apitoiement sur moi-même s’empara de moi, et je commençai à me plaindre de toujours faire la mauvaise chose.

« Tu n’as encore rien fait », me lança don Juan. « Ça, au moins, je le sais. »

Avait-il raison ! Lors de ma prochaine session de Rêver, à la maison, l’enfer s’est déchaîné. J’ai atteint le monde des ombres, comme je l’avais fait d’innombrables fois ; la différence était la présence de la forme d’énergie bleue. Elle se trouvait parmi les autres êtres d’ombre. J’ai pensé qu’il était possible que la goutte d’énergie ait été là auparavant et que je ne l’aie pas remarquée. Dès que je l’ai repérée, mon attention de Rêver a été inéluctablement attirée par cette goutte d’énergie. En quelques secondes, j’étais à côté d’elle. Les autres ombres sont venues à moi, comme d’habitude, mais je ne leur ai prêté aucune attention. Tout à coup, la forme bleue et ronde s’est transformée en la petite fille que j’avais vue auparavant. Elle a penché son cou mince, délicat et long d’un côté et a dit dans un murmure à peine audible : « Aidez-moi ! ».

Soit elle a dit cela, soit j’ai fantasmé qu’elle l’avait dit. Le résultat fut le même : je suis resté figé, galvanisé par une préoccupation sincère. J’ai ressenti un frisson, mais pas dans ma masse énergétique. J’ai ressenti un frisson dans une autre partie de moi. C’était la première fois que j’étais complètement conscient que mon expérience était entièrement distincte de mes sensations sensorielles. Je vivais l’expérience du monde des ombres, avec toutes les implications de ce que je considère normalement comme une expérience : j’étais capable de penser, d’évaluer, de prendre des décisions ; j’avais une continuité psychologique ; en d’autres termes, j’étais moi-même. La seule partie de moi qui manquait était mon moi sensoriel. Je n’avais aucune sensation corporelle. Toutes mes informations provenaient de la vue et de l’ouïe.

Ma rationalité a alors envisagé un étrange dilemme : voir et entendre n’étaient pas des facultés physiques mais des qualités des visions que j’avais.

« Tu vois et entends vraiment », dit la voix de l’émissaire, faisant irruption dans mes pensées. « C’est la beauté de cet endroit. Tu peux tout expérimenter par la vue et l’ouïe, sans avoir à respirer. Penses-y ! Tu n’as pas à respirer ! Tu peux aller n’importe où dans l’univers et ne pas respirer. »

Une onde d’émotion des plus troublantes me traversa, et, encore une fois, je ne la sentis pas là, dans le monde des ombres. Je la sentis ailleurs. Je devins énormément agité par la réalisation évidente mais voilée qu’il y avait une connexion vivante entre le moi qui expérimentait et une source d’énergie, une source de sentiment sensoriel située ailleurs. Il me vint à l’esprit que cet ailleurs était mon corps physique réel, qui dormait dans mon lit.

À l’instant de cette pensée, les êtres d’ombre s’enfuirent, et la petite fille fut seule dans mon champ de vision. Je la regardai et fus convaincu que je la connaissais. Elle sembla chanceler comme si elle allait s’évanouir. Une vague d’affection sans bornes pour elle m’enveloppa. J’essayai de lui parler, mais j’étais incapable d’émettre des sons. Il me devint alors clair que tous mes dialogues avec l’émissaire avaient été suscités et accomplis par l’énergie de l’émissaire. Livré à moi-même, j’étais impuissant. J’essayai ensuite de diriger mes pensées vers la petite fille. Ce fut inutile. Nous étions séparés par une membrane d’énergie que je ne pouvais pas percer.

La petite fille semblait comprendre mon désespoir et communiqua effectivement avec moi, directement dans mes pensées. Elle me dit, pour l’essentiel, ce que don Juan avait déjà dit : qu’elle était une éclaireuse prise dans les filets de ce monde. Puis elle ajouta qu’elle avait adopté la forme d’une petite fille parce que cette forme m’était familière, ainsi qu’à elle, et qu’elle avait autant besoin de mon aide que j’avais besoin de la sienne. Elle me dit cela en un seul bloc de sentiment énergétique, qui était comme des mots qui me parvenaient tous en même temps. Je n’eus aucune difficulté à la comprendre, bien que ce fût la première fois que quelque chose de ce genre m’arrivait.

Je ne savais pas quoi faire. J’ai essayé de lui transmettre ma sensation d’incapacité. Elle a semblé me comprendre instantanément. Elle m’a silencieusement supplié d’un regard brûlant. Elle a même souri comme pour me faire savoir qu’elle me laissait le soin de la tirer de ses liens. Quand j’ai rétorqué, en pensée, que je n’avais aucune capacité, elle m’a donné l’impression d’une enfant hystérique en proie au désespoir.

J’ai essayé frénétiquement de lui parler. La petite fille a réellement pleuré, comme un enfant de son âge pleurerait, de désespoir et de peur. Je ne pouvais pas le supporter. Je l’ai chargée, mais sans résultat efficace. Ma masse d’énergie l’a traversée. Mon idée était de la soulever et de l’emmener avec moi. J’ai tenté la même manœuvre encore et encore jusqu’à ce que je sois épuisé. Je me suis arrêté pour réfléchir à mon prochain mouvement. J’avais peur que mon attention de Rêver ne s’affaiblisse, et que je la perde de vue. Je doutais que les êtres inorganiques me ramènent à cette partie spécifique de leur royaume. Il me semblait que ce serait ma dernière visite chez eux : la visite qui comptait. Alors j’ai fait quelque chose d’impensable. Avant que mon attention de Rêver ne s’évanouisse, j’ai crié haut et fort mon intention de fusionner mon énergie avec l’énergie de cet éclaireur prisonnier et de le libérer.

(Carlos Castaneda, L’Art de Rêver)